sở hữu chung Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• co-ownership

• joint ownership

• share

Từ điển kinh doanh

• common property

• tenancy in common

Giải thích VN: Tài sản do hai hay nhiều người sở hữu theo cách khi một trong số họ chết, lợi tức không thể phân chia của người mất được chuyển sang người thừa kế và không chuyển cho những người cùng sở hữu còn sống. Thỏa thuận này khác với sở hữu (tenancy) liên kết (xem Joint tenants with the right of Survivorship) và sở hữu toàn vẹn (một thỏa thuận tương tự đề cập đến một cặp vợ chồng khi một người mất thì người vợ hay người chồng tự động được nhận phần chia của người kia).

Cụm từ

• chủ sở hữu chung
  co-owner

• quyền sở hữu chung
  common ownership

• quyền sở hữu chung
  co-ownership

• quyền sở hữu chung
  joint ownership

• quyền sở hữu chung
  ownership in common

• quyền sở hữu chung
  part ownership

• chủ sở hữu chung:    Từ điển kinh doanhco-owner
• quyền sở hữu chung:    Từ điển kinh doanhcommon ownershipco-ownershipjoint ownershipownership in commonpart ownership
• người có chung quyền sở hữu:    Từ điển kinh doanhco-owner

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“One is the possession in common of a rich legacy of memories.
Cái trước là sự sở hữu chung một di sản giàu ký ức.

This encourages community ownership.
Điều này nhằm tăng tính sở hữu chung của cộng đồng.

Should it be something that we own collectively?
Nó có nên là cái gì đó không chúng tôi sở hữu chung?

expertise is shared not owned.
Kiến thức khoa học là sở hữu chung, không bị chiếm hữu.

l Regulations on land ownership by foreign investor.
Quy định về sở hữu chung cư do nhà đầu tư nước ngoài.